lunedì 22 novembre 2010

Gap feat. Valentino




Che dire di questi capi? Il Parka, in pesante cotone kakhi verde, viene reinterpretato in tre stili: una giacca, con volant tridimensionali attorno al collo; un giubbotto lungo con volant e una piccola giacca, ancora con volant. Volant anche sui i pantaloni cargo a vita bassa e con un attitudine casual chic. La gonna militare funzionale è resa femminile da un fiocco su un fianco. E il tema dei fiocchi, tanto caro a Valentino, continua anche sulla T-shirt grigia, drappeggiata su una spalla.
Io comprerei tutto... e voi?

What can be possibly said about these clothes? The classical Eskimo, in kakhi green heavyweight cotton, is reinterpreted in three different styles: a jacket, with a tri-dimensional volant applied to the neck; a long anorak with a volant, and a small jacket, again with a volant. A volant is also applied to the cargo trousers with low-waist and a casual-chic attitude.
The combat apron is made more feminine by a bow on a flank. And still bows, for which Valentino is so fond, can be found the the grey T-Shirt, with a fold on one shoulder.
I would buy it all, wouldn't you?...








Nessun commento:

Posta un commento