I 5 accessori di fine 2010

1

Vorrei stilare una mini classifica dei cinque must-have di questo 2010. Il primo posto se lo aggiudica meritatamente l'iPad. Alle ultime sfilate, infatti, le giornaliste più in voga erano tutte lì in prima fila ad accarezzare, giocare, toccare lo schermo più ambito dell'anno. Allarga, sposta, ingrandisci... è un piacere per i polpastrelli. Il secondo posto vorrei assegnarlo a Stella McCartney con la sua Falabella Bag, la borsa che quest’anno ha registrato davvero un grandissimo successo. Proposta all’interno della collezione autunno-inverno 2009/2010, è riuscita a diventare nel giro di pochi mesi una bag desiderabile da molte donne, soprattutto dalle celebs. Il suo segreto?  Essere completamente eco-friendly e animal-free. Al terzo posto, metterei lo smalto Particulière di Chanel - mai nome fu più azzeccato. C’è da mettersi in lista d'attesa per mesi per accaparrarsi una bottiglietta grigio-marrone della maison francese.

Quarto posto per gli  accessori onnipresenti sulle ultime passerelle, i tronchetti. Devo dire che sono bellissimi ma donano veramente a poche di noi….

Infine, al quinto posto, metterei la truffa dell'anno, o meglio il Power Balance, il braccialetto dagli effetti miracolosi. Ebbene sì, anche io ne ho comperato uno e lo porto ancora... E voi?

What are the must-have accessories of this end of 2010? The first place goes, obviously, to the Ipad. Not properly a fashion accessory, at the latest fashion events most of the journalists where – apparently – working on the most “fashionable” display of the season .

 The second place goes to Stella McCartney and its Falabella Bag: part of the Autumn-Winter collection 2009/2010, it just a few months it has become a cult accessory, very popular among the celebs. Its secret? The version completely eco-friendly and animal-free.

 At the third place I would place the Particulière nail polish by Chanel – never a name has been more appropriate. Months of waiting list are necessary to get hold of a tiny grey-brown bottle by the French maison… The fourth place goes to the ankle boots, present in every cat-walk. Beautiful… but very unlikely to suit women which haven’t got the long legs of a top model… Finally, I put the “product by the magical effects, or– as somebody calls it – the great swindle of the year: the Power balance bracelets. Do you think it really works? I doubt it; but just in case I am still wearing one on my arm!!!

2

 3

 4

 5

Tutte in lana!!!

Lana, ferri e gomitoli non sono più un affare per nobildonne annoiate un po' agé. In tempi di crisi saper "sferruzzare" gomitoli di lana è una bella fortuna, soprattutto quest'anno che la morbida lana è padrona dell'inverno. Se guardate le vetrine vi sarete sicuramente accorti dello charme ultramorbido del tricot che, di volta in volta, si trasforma in qualcosa di diverso: dall'abito avvolgente alla cappa, dal berretto alla sciarpa, dai manicotti ai calzettoni hot... Complice uno stile dall’eleganza rétro a tratti d'ispirazione chalet, l’importante è che l’effetto sia home made!

The good news is that knitting, with the old fashioned knitting needles and balls of wool, is no longer a hobby for sophisticated, bored old ladies. In times of crisis, knowing how to knit is just providential, especially this winter that wool is so much in fashion.

If you go window shopping these days, surely you will notice the ultra-soft charm of knitwear, which – from time to time – turns into something different: from the wrap dress to the cloak, from the hat to the scarf, from the muffetees to the hot knee socks. The important thing is that the effect be a bit “home made”!

Sonia Rykiel, ai 2010-2011

Chloe, ai 2010-2011

Michael Kors, ai 2010-2011

Iceberg, ai 2010-2011

Sportmax, ai 2010-2011

Somethin' Stupid (ma ti amo...)

Vorrei iniziare questa giornata con qualcosa davvero romantico. Che ne dite di questo video? Dolce e sognante, con un pizzico di ironia: una musica e un testo coinvolgente. Bellissimi anche gli outfit, li indosserei tutti. Il mio preferito? Il maglioncino con stelle di ghiaccio e paillettes, un classico che si addice proprio al Natale. Sono anni che ne desidero uno simile, ma non l'ho mai trovato. Sto pensando di farmelo realizzare da mia nonna, questo consiglio vale anche per voi se lo volete proprio identico. Altrimenti, guardate l'alternativa di Zara, non è proprio la stessa cosa, ma può funzionare se abbinato bene. 

http://www.youtube.com/watch?v=OWHSQEA_HHI

I would like to start this new day with something very romantic. What about this video? Sweet and dreamy, with a hint of irony: both melody and lyrics are very engaging. The outfits are really lovely, I would love to wear all those of Nicole. My favourite? The alpine sweater with spangles, a classic for the season! I have been looking for something similar for years, so far in vain, unfortunately.  I am actually planning to ask my Grandma to spin one for me, and I recommend you to do the same (Grandma allowing...), if you want to have the real thing. Otherwise, look at the alternative by Zara, which is just not the same but can do the trick, if matched correctly...

Zara, € 39.95

Zara, € 29.95

Esprit, € 70

Tabitha Simmons

Accessorize

Per le feste ecco la sera di Mango

Da oggi in poi entriamo nel vivo dei preparativi del Natale. Siete contente eh???  Scherzi a parte, le feste sono l'occasione, per eccellenza, in cui farsi notare; se avete deciso di rivoluzionare il vostro look, direi che è proprio il momento giusto. In questo periodo dell'anno le occasioni di incontro sono tantissime. Quindi, osate, osate, osate e puntate sui vostri outfit da sera. Guardate gli abiti Mango indossati da Olivia Palermo (ndr il suo accessorio più bello rimane comunque il suo fidanzato Johannes Huebl) sono semplicemente perfetti per le uscite natalizie. Basta decidere come volete essere: seducenti e femminili in un succinto mini dress paillettato oppure romantiche e teatrali in un abito ricamato in oro da grande soirée? Se siete ancora indecise eccovi altri evening dress davvero invitanti, da possedere assolutamente... Have a nice XMas shopping!!!

Ok girls, from now on we officially enter the Christmas-shopping season… I guess you are happy with it, aren’t you? Joking apart, the holiday season is the best opportunity for getting noticed and for some showing off; so, if you have decided to change your look, this is just the right time.In this period of the year, the opportunities to meet old friends and knowing new people are so many; so, dare, dare, dare – and work well on your evening outfits!Look at the Mango dresses worn by model Olivia Palermo (btw, its most beautiful “accessory” remains her boyfriend, Johannes Huebl!), which are just perfect for an evening during Christmastime. You just have to decide if you wish to be feminine and sexy in a spangled mini-dress or chic and romantic in a “grande soirée” dress with gold embroideries… If you aren’t decided yet, then check these other really inviting evening dresses, to be owned at any cost!

Have a nice Xmas Shopping!

(www.mango.com)

ABITO NERO CON RICAMI ORO € 109,00

 ABITO IN VELLUTO BLU NOTTE € 59,90

     GONNA ORO DAMASCATA DI EURO € 59,90

 ABITO PAILLETTES VIOLA MONOSPALLA € 129

  ABITO ORO PAILLETTES € 129

ABITO LUNGO CON FILI LUREX DI EURO  € 179,00

       

Un Natale sfavillante!!!

Mi piace da morire indossare soprattutto a Natale capi strapieni di paillettes, strass, swarovski,  lamè... Tutto il luccichio possibile per giornate, pomeriggi, serate in cui si ha voglia accantonare temporaneamente  i pensieri (che sono davvero tanti) ed entrate nell'atmosfera magica di fine dicembre. 

Have a good evening!!! 

 At Christmas, I love it sooo much to wear shiny things… Paillettes, strass, Swarovski, lame…. All what shines for those mornings, afternoons and evenings where you don’t feel like thinking at all, and you just want to enjoy this magic season’s atmosphere...

Have a good evening!

Dries Van Noten  € 570 (circa)

Galliano € 98 (www.yoox.com)

Grey Mer

Accessorize,  €38 (circa)

Clotilde Silva, € 117

Emporio Armani

Iphone: le 5 migliori fashion applications (gratis!)

Una volta gli uomini sceglievano la telefonini e altri prodotti tecnologici, e le donne borse e accessori.

Oggi, con i nuovi smartphone, la moda va a braccetto con la tecnologia! Sono sempre più numerose le applicazioni per Iphone che aiutano le fashionistas a districarsi nel mondo della moda. In questa lista vi presento quelle che per me sono le migliori (o perlomeno le più simpatiche), con tanto di link al sito di itunes:

1)  Celebrity Fashion (gratis)

Avete mai desiderato vestirvi come le vostre star preferite? Con questa app finalmente potete scoprire cosa indossano ogni giorno, e comprare immediatamente gli stessi articoli del loro guardaroba. Un vantaggio collaterale: potete risollevarvi il morale seguendo le celebs peggio vestite… (avete presente una certa Paris Hilton?)

2) Style.com (gratis)

Un’applicazione che porterà il meglio della moda sulla punta delle vostre dita, direttamente dalle sfilate di Milano, Parigi, Londra e New York. Una sorta di biglietto d’invito virtuale ai migliori fashion shows, con tanto di video e commenti degli spettatori.

3) Chanel (gratis)

Le più recenti sfilate della maison Chanel sul vostro Iphone: abiti, accessori, video delle sfilate e immagini del dietro le quinte. Non tutti hanno la chance di assistere a una sfilata di Chanel, con le immancabili celebrities a seguito, ma questa application è la cosa più simile a un posto in prima fila che potete trovare!

4) Gucci (gratis)

Tutto il meglio del mondo Gucci in questa applicazione, ma anche molto di più; ad esempio, i brani di Mark Ronson e quelli preferiti dal direttore creativo di Gucci, Frida Giannini, per creare un mix tra le varie canzoni e condividerle sul vostro social network favorito. Molto utile anche il piccolo libretto nero di Gucci, in cui sono elencati i alberghi, ristoranti e discoteche più alla moda di 33 città sparse per il mondo.

5) H&M  (gratis)

Una applicazione per vedere cosa c’è nei negozi di una delle nostre catene di fast fashion preferite, e scoprire le prossime novità; inoltre, basta scuotere l’Iphone per essere sempre aggiornate su nuove offerte e promozioni locali. Naturalmente non basterà questo a levarci il piacere di uscire di casa e andare a fare shopping!

Il calendario dell'avvento (pronti per la finestra numero 1 ???)

Calendario dell'Avvento di Erica Fenaroli (28 euro)

Se lo avete comperato è giunto il momento di tirarlo fuori. Sto parlando del calendario dell'Avvento. Quest'anno io ho immaginato di "contare" i giorni, nell'attesa del 24, attaccando un fiocco di neve alla volta…
Buona giornata a tutti!!!
P.S. Oggi non dimenticatevi di aprire la finestrella numero 1!


If you bought it, now it's time to pull it out. I am talking about the Advent calendar! This year, I imagined to "count" the days, waiting for the 24th to make is appearance, and adding one snow flake at a time. So, don't forget today to open the window number 1!