Prove tecniche per l'ultimo dell'anno

Tra pochi, pochissimi giorni è Capodanno...  Che coincide con grandi feste, abiti da sera e look da urlo. Farsi belle per uscire diventa un obbligo altrimenti meglio stare a casa. Volete fare la diva per una notte? Quest'anno più che mai bisogna brillare di glitter e paillettes... Oro, argento e swarovski annaffiati da tanto champagne delle migliori marche. Concentratevi su un make-up scintillante, il massimo dello chic, e mi raccomando puntate  su intimo deluxe... per non lasciare nulla al caso

Le perle di Chanel

Si chiama Les Perles de Chanel la nuova collezione make-up primavera-estate 2011 di Madamoiselle Coco. Colpisce subito lo smalto 513 Black Pearl, destinato ad essere il nuovo tormentone di stagione. Si tratta di un argento metallizzato, che tende quasi al grigio-azzurro. Per il resto gli occhi, che si colorano di nero, sono smoky eyes, mentre, gli zigomi si illuminano sottolineati da un blush rosato.  Infine, le labbra con una passata di lipstick passano da un naturale effetto mat a una brillantezza specchiata. 

Che ne dite allora, vi piace?

Its name is "les Perles de Chanel", and it is the new make-up collection for Spring-Summer 2011 by Mademoiselle Coco.  One of the most notable pieces of the collection is surely the "Black Pearl" 513 Nails polish, which is going to have a must-have for the upcoming season. It is a metal silver, almost fading to grey. And the rest of the makeup? For the Maison, the lips may vary from a natural mat to a supershiny effect, while smoky eyes are not an option...

So what do you think... do you like it?

Ombres Perlees de Chanel , €50 

Rouge Coco: Jersey Rose e Peregrina, € 27

Levres Scintillantes: due nuove nuance, Nakkar (un rosa vivo) e Aragonite, (riflessi rosa e azzurri) €24 

Les Vernis: Pearl Drop, Peche Nacrée e Black Pearl, € 20

 Poudre Universelle Compacte: Rose Marveille, in edizione limitata € 37 

Smoky look

Ho sempre pensato che l'ombretto colorato fosse volgare... su di me non amo un make-up pesante, preferisco un look naturale e infatti mi trucco pochissimo. Guardando le nuove tendenze trucco p-e 2011 devo proprio ricredermi, perché l'eyeshadow strong con tanto di matita nera è tra le più in voga. Se vi piace non usatelo tutte le sere e scegliete il colore che più s'intona con il vostro viso. Vi consiglio di alternare, nelle vostre night out, tonalità chiare, molto sensuali, ad altre più strong: molto aggressive.  Evitate di truccare le labbra, concessa solo una passata di gloss trasparente o di labello rosa. 

Anche re Giorgio ha posto l’accento su tinte forti e decise, accostate ad un pure-rose nude look. L’ispirazione è davvero molto romantica, perché prende spunto dalla fresca rugiada del mattino su un cespuglio di fiori selvatici. Il prodotto principe è la Transluminence Eye Palette, che vede tra i colori base il blu profondo, il verde smeraldo e il viola. 

Scoprite gli altri alleati di questo maquillage davvero raffinato...

I have always thought that the coloured eye-shadow was a bit vulgar... on me, I don't like a heavy make-up, and in fact I always put just a little, very natural one. Well, by looking at the new trends for 2011 I have to think again, because strong eyeshadow with black pencil on top is going to be one of the big ones. If you like it, don't just use it all evenings and choose the colour which is best suiting your face. In your nights out you may want to altern light shades, very sensual, to dark ones, very aggressive... Don't rouge your lips, only a transparent gloss is allowed...
Also king Giorgio has highlighted strong and decided shades, combined to a pure-rose nude look. The inspiration is really romantic, since it is inspired by fresh morning dew on a wild flowers bush. The key product is Transluminence Eye Palette, which has among base products the dark blue, the emerald green and the purple. Let's find out the other allies of this very sophisticated maquillage...

Transluminence Eye Palette , € 46.00. 

Blush Transluminence Face Palette € 40.00. 

 Rouge d’Armani Dawn Pink – 518, Petal Pink – 503 e Earling Morning Rose -508, €28.00. 

Mascara Eyes to Kill Excess €27,50  

Day-Proof Eye Pencil (Classi Black, Modern Brown e Grass Green, € 20,00 

Oggi mi faccio le unghie

Le unghie continuano ad essere protagoniste, ma in modo molto diverso: cortissime e leggermente arrotondate, più raffinate rispetto a certi artigli da strega che si vedevano in giro e decisamente più pratiche. Una manicure perfetta è senza dubbio uno dei trucchi più divertenti per iniziare bene la settimana. Sabato ho fatto incetta di questi smaltini Mavala perché da oggi in poi voglio avere unghie pitturate alla perfezione. E dato che mi piace cambiare colore spesso ho scelto le tonalità, a mio parere, più di tendenza. La mia preferita rimane comunque la numero 151 (avete presente Chanel?)... e la vostra?

Nails are once again the stars, but in a different way: very sgirt and slightly rounded, more refined than some witchy claws that we used to see time ago and surely more practical... A perfect manicure is one of the funniest tricks to properly start a week. On saturday I went shopping and bought my stash of Mavala nail polish, because from now on I want to always have perfectly polished nails. And since I love changing colours quite frequenly, I have picked what I consider to be the trendiest. Though, my favourite remains number 151 (remember Chanel)... and what is yours?

Un rossetto rosso da sballo!!!

È il rossetto per eccellenza, eppure alcune di noi hanno paura a indossarlo perché non si sentono a proprio agio. È vero, il rosso intenso non fa per tutte. Si tratta solo di trovare la tonalità rouge perfetta per il proprio tipo di pelle. Come trovarlo? La verità è che vi toccherà passare tutto il pomeriggio in profumeria.  Quando avrete trovato quello giusto lo capirete al volo. Ognuna di noi sa qual è il rossetto che fa per lei. Il mio è Rouge Allure n 21. Molto di moda tra le varie celeb. è il Red n. 5 di Chanel, un classico. 

Quale rossetto comprare

Pelle chiara: rossi tendenti al corallo  

Pelle media: rossi rosati 

Pelle olivastra: rossi caldi che hanno una base arancio, dorata o marrone