martedì 23 novembre 2010

Morning to evening, una lunga giornata...


Ma voi quante volte vi cambiate in una giornata? Io arrivo fino a tre, ma che stress!!! Questa mattina, per esempio, sono uscita con qualche cosa di molto comodo. Jeans larghi sdruciti e un maxi-cardigan marrone in lana che lasciava intravedere una canotta grigia davvero femminile. Il mio outfit è durato ben poco, perché mentre stavo scrivendo un articolo è squillato il telefono ho dovuto, in fretta e furia, infilarmi in un pantalone a vita alta, largo, davvero elegante che non avrei mai messo... giuro. La camicia bianca con ruches e maniche a sbuffo ha poi fatto il suo dovere sdrammatizzando il tutto, non dovrebbe mai mancare nell'armadio quest'anno (in giro si possono trovare molti modelli low-cost). Senza guardarmi troppo allo specchio sono corsa poi a un incontro di lavoro, diciamo molto accademico, dove il mio outfit era davvero azzeccato. Per fortuna! E alla sera di nuovo cambio d'abito. Per un cinema veloce con le amiche ho scelto un mini dress grigio in maglia, leggings neri e stivali in pelle. E sopra? Una cappa total black!!!
P.S. quella delle foto... naturalmente non sono io!



How often do you change your clothes in a day? I sometimes do it as much as three times, but how difficult this is! This morning, for example, I have put on something comfortable to stay home. Some torn bulky jeans and a woollen maxi-jumper, with a very feminine grey T-shirt below. My outfit didn’t last long, as the telephone rang and I had to suddenly get out, so I got dressed again in a hurry; a put on a pair of high-waist trousers, quite elegant, which I would not have worn otherwise – I swear! The white shirt with ruches and puff sleeve did its job do, it should be in every girl’s wardrobe this year…
Without even checking my look in the mirror, I had to rush to business meeting, which turned out to be a very formal one, where my outfit was quite appropriate. What a luck!
And the, for the evening a dress change  again: for a casual cinema with the friends I chose a grey knit mini dress, black leggings and leather booths. And a total black cloak, of course!
P.S. The girl of the pics... is obviously not me!





Nessun commento:

Posta un commento