Una favola sulla neve

Sto partendo per l'Austria con tutta la mia famiglia... non riuscirò a pubblicare per una settimana.

Volevo salutarvi e augurarvi Happy New Year!!!

Courtesy Grazia dicembre 2009

Finalmente è Natale!!!

 I campanellini tintinnano, le musichette si diffondono, gli alberelli addobbati ci mandano messaggi di gioia dai vetri appannati delle finestre... E' Natale la gente sorride e si scambia gli  auguri. Godiamoci il Natale e non pensiamo ad altro. Godiamoci questo senso di pace, la sua struggente tenerezza e lasciamoci trasportare dai ricordi... quanti ricordi!!!  Godiamocelo perchè ce lo meritiamo, godiamocelo perché ne abbiamo bisogno, e proprio per questo deve essere il più bello, il più ricco,

 il più fantastico.

Vi dedico questa canzone: "Someday At Christmas"
http://www.youtube.com/watch?v=o3YxvNQgq3M
Non è bellissima???
Buone feste a tutti!!!

Bells are ringing, merry Christmas songs are playing around us, the ornated Christmas tree send us messages of joy... It's Christmas, let's enjoy this beautiful time of the year. May it be the happiest, the most beautiful and most fantastic. This song is for you all, isn't it beautiful?! Merry Christmas!

Il mio Natale

Voglio un Natale dolcissimo, un Natale con il sapore della fiaba, avvolto nella neve che cade in fiocchi soffici e silenziosi, scaldato dalle fiamme che scoppiettano nel camino; voglio un Natale che profumi di mandarino, cullato dalle note di canti suggestivi, rallegrato da presenze e voci amate. Voglio ritornare bambina quando si alzavano le note allegre e squillanti di Jingle bells che, come vere campanelle, ci chiamavano verso una una capanna illuminata di speranza e serenità. Ero piccola e non capivo il significato di quelle parole ma sentivo il cuore stringersi e battere forte... 

Buon Natale a tutti voi!!!

http://www.youtube.com/watch?v=O2MFducncsg

ph: Marie Claire idées décembre 2009

Che cosa avete chiesto a Babbo Natale???

Moschino

Caro Babbo Natale... quest'anno non sono stata tanto buona, come tutti gli anni, anzi forse sono stata un pochino più cattiva del solito... tuttavia vorrei tanti regali sotto l'albero. Per cominciare vorrei trovare Shalimar de Guerlain, uno dei miei profumi preferiti, avrei bisogno anche di un nuovo scanner e poi mi piacerebbe che tu mi pagassi una multa davvero salata - questo vale come regalo?-. Se poi tu volessi farmi un regalone puoi scegliere tra un vestito della mia stilista preferita (non dirò mai chi è), una catenina con il mio nome e un gattino randagio...

Avrei tante altre cose non materiali da chiedere, desideri che spero si realizzino al più presto ma che non posso assolutamente svelare... TAKE CARE!!!

Dear Santa, this year I have not been very good, actually maybe a bit worse than the past years… Still, I would love sooo much to find many gifts under the Christmas tree… To start with, I’d love Shalimar by Guerlain, one of my favourite perfume, then I’d like a new scanner and finally I would be grateful if you could pay a vey steep fine I got for me. Then, if you really want to make me a super-present, you can choose between a dress by my favourite designer (but you’ll have to find out who this is before…), a gold chain with my name on it, and a stray kitty…

There would be so much non-material things which I would like to ask, but for those I am afraid I will have to take care myself… TAKE CARE!!!

Sotto il mio albero, forse... 

Esiste anche una versione con brillantini, ma non l'ho trovata con il mio nome

Chanel, a-i 2010-2011

Bianco Natale

Chanel, a-i 2010-2011

E' il colore di questi giorni... Bellissimo, candido e abbagliante come il Natale, del resto.  Attenzione però, perché il total white è da maneggiare con molta cura. Per vestirsi di bianco assoluto, infatti, occorre molta classe e sicurezza. Date un'occhiata a questi outfits, che cosa ne pensate? Troppo pretenziosi? Forse sì!!! Meglio concentrarsi sulle decorazioni per la casa, molto meno impegnative e facili da realizzare. E poi... alla luce soffusa delle candele il bianco splende di toni magici. 

http://www.youtube.com/watch?v=ZfmDTDe-FKM

This is the colour in fashion these days... Pure and beautiful just like Christmas.

Beware, though, as the total white has to be handled carefully! To get dress whole in white, in fact, you need to have a natural class and be self confident. Have a look at these outfits, how do they look to you? Too pretentious? Well, probably yes! So maybe better to concentrate on home decorations, less demanding and so much easier to make! An then, in the soft candle lighting, white shines in magical tones…

Xmas gifts per chi ama l'alta montagna

D&G, a-i 2010-2011

Renne, fiocchi di neve, stelle polari. La maglieria si diverte con i motivi tipici dello stile norvegese. So che molte di voi, me compresa, non apprezzano particolarmente questi capi. Ma a Natale, potete concedervi di indossare questi outfits.  Anzi  sarebbe addirittura carino organizzare una festicciola con le amiche dove l'abito "chic sulla neve" è d'obbligo.

p.s. Non fate però come Bridget Jones che portava con imbarazzo i maglioncioni 

con le renne!!! Siate disinvolte!!!!

Reindeers, snow flakes, polar stars. Winter knitwear is at his best with the typical Nordic style patterns. I know that many of you girls are not particular fond of this style – myself included! However, at Christmastime you can allow yourself to wear some of these season’s outfits. Actually, wouldn’t it be nice to arrange a party with friends where a “chic on the snow” style is mandatory?!

However, don’t do as Bridget Jones’s fiancé, who was so embarrassed wearing the pull-over with the big reindeer done by his mother! Be easy, it’s Christmas after all!

D&G, a-i 2010-2011

MaxMara, a-i 2010-2011

Sisley € 39,90

Edc by Esprit, € 90

Rinascimento, € 75

Kontatto, € 73

Pois, € 39,90

D'oro e d'argento

Lusso, lusso e tanto lusso per l’imminente Natale 2010. La magia dell'oro e dell'argento su abiti, accessori, scarpe. Tutto è davvero molto prezioso: pochette, braccialetti, candele argentate, ma anche cuscini per decorare la casa. Il Natale non è mai solo quello che si indossa, ma ci circonda in tutto. Ed ecco che l'albero fa pendant con l’abito, l'ombretto strizza l'occhio alle palline d'argento... E voi? Come mixate questi colori luminosi?

Luxory, luxory and more luxory for the upcoming Christmas… The magic of Silver and Gold is on dresses, accessories, shoes. Everything is very precious: clutch bags, bracelets, silver candles, but also fancy cushions to decorate a cosy home. Christmas is not only what you wear, but is around us. The Christmas tree is the companion to the dress, the eye shadow matches the Christmas tree ornaments… What about you? How do you mix these shiny colours?...

Natale a New York!

Ecco quello che accade a New York in questi giorni.. Vi piace? Chi non ha mai desiderato sentir cantare "Santa Claus is coming to town", pattinare sul ghiaccio a Rockefeller Center o affrettarsi assieme a tutti quei newyorkesi in ritardo per i regali di Natale? Le strade e i negozi sono pieni di vita, di decorazioni, di musica che sui marciapiedi accompagna piacevolmente le giornate dei turisti e dei lavoratori. Il Natale a New York è un’esperienza bellissima, da fare almeno una volta nella vita. Le vie pullulano di colori, luci e regali. E anche se nevica e fa freddo, a New York si sopporta tutto felicemente. 

New York is magic during Christmastime... Don't you think so? Who has never desired ice-skating in the Rockfeller Center listening to the tune of "Santa Claus is coming to Town", or simply rushing around with all the NewYorkers chasing for Christmas gifts? The streets and the shops are made wonderful by the decorations and the music...
So, even if it's very cold outside, Christmas in New York is really... heart-warming...